Subtitle Translator: English-Brazilian Portuguese

Company: VirtualVocations
Location: Vista
Posted on: May 16, 2025

Job Description:

A company is looking for an Expert Subtitle Translator/QCer: English to/from Brazilian Portuguese.
Key Responsibilities

Translate and localize subtitles for TV and movie content from English to Brazilian Portuguese
Ensure quality control of subtitles, addressing any technical challenges and common failures
Utilize subtitle editing software and web/cloud technology in the translation process

Required Qualifications

Native proficiency in Brazilian Portuguese
Strong command of English
Experience in localization QC, audiovisual translation, or subtitling
University degree or equivalent professional experience in translation
Familiarity with cultural differences and best practices in subtitle and dub audio creation

Keywords: VirtualVocations, Downey , Subtitle Translator: English-Brazilian Portuguese, Other , Vista, California

Click here to apply!

Didn't find what you're looking for? Search again!

Let Vista recruiters find you. Post your resume for free!

Get Vista Other jobs via email.

View more Downey Other jobs

Other Other Jobs

Manufacturing Attendant
Description: Starting Pay: 17.25 per hour br Shift: 1st br - br This is a full-time position within our manufacturing facility with opportunities for advancement br Schwan's Company, a U.S. affiliate of (more...)
Company: Schwan's
Location: Fullerton
Posted on: 05/15/2025

Video Editor
Description: Adecco in partnership with an industry leader in the entertainment industry is seekig a Video Editor
Company:
Location: Burbank
Posted on: 05/15/2025

Food Scientist
Description: Schwan's Company, a U.S. affiliate of the global lifestyle brand CJ CheilJedang Corporation, is a leader in manufacturing and marketing quality foods enjoyed nationwide. We have beloved brands like -Red (more...)
Company: Schwan's
Location: Fullerton
Posted on: 05/15/2025

Salary in Downey, California Area | More details for Downey, California Jobs |Salary

Packaging Attendant
Description: Starting Pay: 17.25 per hour br Shift: 1st br - br This is a full-time position within our manufacturing facility with opportunities for advancement br Schwan's Company, a U.S. affiliate of (more...)
Company: Schwan's
Location: Fullerton
Posted on: 05/15/2025

MCS Associate Quality Control
Description: Innova Solutions has a client that is immediately hiring for a MCS Associate Quality Control br br Read all the information about this opportunity carefully, then use the application button below (more...)
Company: Innova
Location: Thousand Oaks
Posted on: 05/15/2025

Accounting Clerk- Fantastic Opportunity Paying Up To $38,000K
Description: This Accounting Clerk Position Features: br Flexible hours br Benefits br Great Pay to 38K br br Immediate need for an accounting clerk seeking a fantastic company. Will be responsible (more...)
Company:
Location: Downey
Posted on: 05/15/2025

Machine Operator II
Description: Starting Pay: 22.00 / hour or more based on experience br Shift: 2 br Hours: 4:30 pm - 1:00 am br - br - br This is a full-time position within our manufacturing facility with opportunities (more...)
Company: Schwan's
Location: Fullerton
Posted on: 05/15/2025

SZ: Facility Level II - 1st Shift
Description: Come create your career with Volt br br Apply promptly A high volume of applicants is expected for the role as detailed below, do not wait to send your CV. br br Volt is immediately hiring for (more...)
Company: Volt
Location: South Gate
Posted on: 05/15/2025

Applied Behavior Analysis (ABA) Supervisor
Description: ABA Supervisor - Hybrid Role - Career Growth with Purpose Work Model: Hybrid - Direct: Remote In-PersonIndirect: 100 Remote Location: Inglewood, CA Surrounding Areas Culver City, Hawthorne, Carson, (more...)
Company: Special Needs Network
Location: Inglewood
Posted on: 05/15/2025

California Licensed Loan Officer Assistant
Description: A company is looking for a Loan Officer Assistant, Retail. br Key Responsibilities br br Assist Loan
Company: VirtualVocations
Location: Vista
Posted on: 05/15/2025

Loading more jobs...

Subtitle Translator: English-Brazilian Portuguese

Didn't find what you're looking for? Search again!

Other Other Jobs

Log In or Create An Account